【バレエ外来】 永寿総合病院・整形外科（東京・上野）

　ちなみに「インピンジメント」とは、「衝突・挟まる」という意味。関節内や関節周囲の組織同士がぶつかり合うことで痛みが生じている状態だ。軽症のうちは整骨院などへ行く患者も多いが、レントゲン撮影はできないため、診断がつかない。同科には時間が経って、重症になってから来院する患者が少なくない。
「ダンサーはオーディションや公演があると痛くても我慢してしまう。その気持ちはよく分かりますが、早く診察を受けることが大切です。治療の開始が遅れれば、それだけ治る時間が長引いてしまいます」
　治療は、まず内服薬や注射などで痛みや炎症を抑え、問題となる動作の制限が重要になる。練習は完全に休む必要はなく、練習の工夫をアドバイスする。保存的療法で改善されない場合は、手術での根治を検討する。
　手術はできる限り、術後の痛みの少ない関節鏡下手術で行っている。患部に２～３カ所、小さな孔を開け、カメラや器具を挿入して行う。